Islamic authorities in the Nigerian city of Bauchi have reportedly launched a crackdown on sex workers identified by the Red Cross in a census.
Report by BBC:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7568146.stm
Ouvriers de sexe « visés » au Nigéria
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les autorités islamiques dans la ville nigérienne de Bauchi ont censément lancé un resserrement sur des ouvriers de sexe identifiés par la croix rouge dans un recensement.
Rapportez par BBC :
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7568146.stm
Trabajadores del sexo “apuntados” en Nigeria
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Las autoridades islámicas en la ciudad nigeriana de Bauchi han lanzado según se informa una medida enérgica en los trabajadores del sexo identificados por la Cruz Roja en un censo.
Divulgue por BBC:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7568146.stm
Operai del sesso “designati„ in Nigeria
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Le autorità islamiche nella città nigeriana di Bauchi secondo come riferito hanno lanciato un provvedimento severo sugli operai del sesso identificati dalla croce rossa in un censimento.
Segnali da BBC:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7568146.stm
Geschlechtarbeiter „gezielt“ in Nigeria
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Islamische Behörden in der nigerischen Stadt von Bauchi haben angeblich ein Durchgreifen auf den Geschlechtarbeitern ausgestoßen, die durch das rote Kreuz in einer Zählung gekennzeichnet werden.
Berichten Sie durch BBC:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7568146.stm
Trabalhadores do sexo “alvejados” em Nigéria
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
As autoridades Islamic na cidade Nigerian de Bauchi lançaram reportedly um crackdown nos trabalhadores do sexo identificados pela cruz vermelha em um census.
Relate por BBC:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7568146.stm
Könsbestämma arbetare ”uppsätta som mål” i Nigeria
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Islamiska myndigheter i den nigerianska staden av Bauchi har enligt rapporten lanserat ett nedslag könsbestämmer på arbetare som identifieras av Röda koret i en folkräkning.
Rapport vid BBC:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7568146.stm
Работники секса «пристрелнные» в Нигерии
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Исламские авторитеты в нигерийском городе Bauchi сообщено запускали crackdown на работниках секса определенных Красным Крестом в переписи.
Сообщите BBC:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7568146.stm
De arbeiders van het geslacht in Nigeria „worden gericht die“
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De Islamitische autoriteiten in de Nigeriaanse stad van Bauchi hebben naar verluidt een hardhandig optreden op geslachtsarbeiders dat door het Rode Kruis in een telling wordt geïdentificeerdl gelanceerd.
Rapport door BBC:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7568146.stm
جنس عاملات "يستهدف" في نيجيريا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يطلق سلطات [إيسلميك] في المدينة نيجيريّة [بوش] يتلقّى بشكل تقريريّ محاصرة على جنس عاملات يعيّن ب ال [رد كروسّ] في تعداد.
أفدت ب [بّك]: http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7568146.stm